Il s'agit de la seule station orbitale qui gravite autour de Mishpacha (p. 270, LdB). De là, on peut rejoindre la Balise, abritée dans la zone Régénérée, établie tout en haut de la canopée. Il s'agit d'une petite station de ravitaillement.
Elle se nomme Hyperspace Beacon/Link Station alias Outer System Operations Platform 773. Elle est de conception Corpo. Elle partage près de la moitié de son espace avec l'Oasis Bar (p. 146, Protagonistes).
Inspiré de Degrees of Success, Miska Fredman (plan) et Orbital docking station by Pete Ashford (illustration)
Plan de la station orbitale
(en mauve : Oasis Bar)
